top of page

Identità professionale

Ho scelto di riassumere in quattro punti salienti le ragioni per le quali potete affidarmi con fiducia i vostri progetti di traduzione. Se siete interessati ad avere maggiori dettagli sulle tappe della mia carriera e del mio percorso di formazione, potete trovarli nelle pagine del mio profilo personale, o sui miei profili social.

 

Attualmente, per motivi tecnici indipendenti dalla nostra volontà, questa pagina è disponibile solo in lingua francese.

Avocat international

Plus de dix ans d'expérience

Une longue expérience dans l’exercice de la profession d’avocat au sein de plusieurs cabinets en France et en Italie.

Image-empty-state.png

Textes techniques et scientifiques

Bases de données terminologiques

Traductions professionnelles et rigoureuses également dans les domaines industriel, scientifique, médical, et économico-financier.

Image-empty-state.png

Déontologie

Associations professionnelles

J’adhère pleinement au Code de Déontologie établi par le Conseil National des Compagnies des Experts de Justice (CNCEJ), ainsi qu'aux Codes de Déontologie de la profession de traducteur.

Image-empty-state.png

Apprentissage dynamique

Formation continue

Découvrir, approfondir, élargir mes horizons culturels par tous moyens … ce n'est pas seulement un devoir intellectuel, c’est ce que j’aime.

Image-empty-state.png

Richiesta di informazioni

* campo obbligatorio

Grazie per la vostra richiesta di informazioni

©2020 by Rosanna d'Ovidio

Rosanna d'Ovidio si impegna a che la raccolta ed il trattamento dei vostri dati, effettuati a partire dal sito rosdovidio.wixsite.com, vengano effettuati conformemente al Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (RGPD), e alla Legge relativa all'Informatica, ai File ed alle Libertà. Per conoscere ed esercitare i vostri diritti, in particolare il diritto di revoca del vostro consenso all'utilizzo dei dati raccolti con il presente formulario, vi invitiamo a consultare la nostra politica di riservatezza.

Avete domande ?
Contattatemi direttamente

Rosanna d'Ovidio 
Traduzioni

SIRET: 481 754 463 00026

APE : 7430 Z

rosanna.dovidio@expert-de-justice.org

Tel: +33 (0) 6 85 09 48 73

         +33 (0) 1 43 50 54 66

18, rue des Clos Saint Marcel

92330 Sceaux, France

  • White LinkedIn Icon
bottom of page